A local explorer is better for learning than a static list.
Shape endpoints around searchable problem metadata and short response examples.
The project becomes easier to explain as an API-design case study.
Developer-facing projects need documentation surfaces, not only implementation.